Yan-Christoph Pelz

Yan-Christoph Pelz

Dolmetscher und Übersetzer

Yan-Christoph Pelz ist seit September 2020 als Dolmetscher und Übersetzer für Französisch und Deutsch im Deutsch-Französischen Zukunftswerk tätig. Zuvor leitete er ein Unternehmen in Köln in den Bereichen Dolmetschen, Übersetzung, Lektorat, Voice-Over und Untertitelung. Dabei spezialisierte er sich unter anderem auf Erneuerbare Energien. Er erwarb sein Diplom als Dolmetscher am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Das Deutsch-Französische Zukunftswerk wurde durch den im Januar 2019 unterzeichneten Aachener Vertrag ins Leben gerufen, um „an den Transformationsprozessen unserer Gesellschaften zu arbeiten". Das Zukunftswerk entwickelt Visionen und Politikempfehlungen in enger Zusammenarbeit mit lokalen und regionalen Initiativen in Frankreich und Deutschland, die sich für den sozialen, wirtschaftlichen, ökologischen oder technologischen Strukturwandel in ihrer Region engagieren. Diese Politikempfehlungen werden der französischen und deutschen Regierung sowie der Deutsch-Französischen Parlamentarischen Versammlung vorgelegt.